How to Address People
(ȣĪ)
¼¿ïÀÇ ½Ä´ç¿¡¼´Â serving ÇÏ´Â Á¾¾÷¿øÀ» ÈçÈ÷ ¾ð´Ï,
À̸ð, »çÀå´ÔÀ¸·Î ºÎ¸¥´Ù. Áö±ÝÀº ¼¿ï»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑÀΟ¿î¿¡¼µµ ÀÌ °°Àº ȣĪÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù. 10³â Àü¸¸ Çصµ ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯
¡®¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¡¯°¡ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Âµ¥ ¾ðÁ¨ºÎÅÏ°¡ ³²ÀÚ ¼Õ´ÔÀÌ ¿©Á¾¾÷¿ø¿¡°Ô "¾ð´Ï, ¹ÝÂù Á» ´õ ÁÖ¼¼¿ä"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ºñ½ÁÇÑ Çö»óÀº ¹Ì±¹ÀÇ steak house¿¡¼µµ ÀϾÙ. º»·¡ waiter, waitress¶ó°í ºÒ·¶À¸³ª ¾ðÁ¦ºÎÅÏ°¡ "Excuse me!" "Here"·Î ¹Ù²î´õ´Ï ÃÖ±Ù¿£ Á¡¿øÀÇ À̸§À» ºÎ¸¥´Ù.
¸Þ´º ÆÇÀ» µé°í ¿Â Á¡¿øÀº "My name is Mary. If you need
help, call me"¶ó¸ç À̸§ ºÒ·¯Áֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ½Ä´ç¿¡¼ "Waitress!"¶ó´Â ȣĪÀ» µéÀ» ¼ö ¾ø´Â ½Ã´ë´Ù.
Ä«Æ䳪 bar¿¡¼µµ waitress¶ó´Â ȣĪÀº °ÅÀÇ »ç¶óÁ³´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿äÁò¿£ "Excuse me, Miss"¶ó°í ºÎ¸£°Å³ª, Á¾¾÷¿øÀÇ À̸§Ç¥¸¦ º¸°í À̸§À» Á÷Á¢ ºÎ¸£´Â °Ô ´ë¼¼´Ù. ÀÌ °°Àº ȣĪ º¯È´Â ¿©¼ºÀÇ ÀÚ°¢°ú Æòµî Á¤½Å¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÇµµ·Ï µè±â ÁÁÀº ȣĪÀ» ¾²´Ù º¸´Ï »õ·Î¿î ȣĪÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Ã´ë°¡ º¯ÇÏ¸é ´Ù¸¥ ¿ë¾î°¡ ³ª¿Ã °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ À̵é ȣĪÀÌ Àý´ëÀûÀÎ Á¤´äÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ºñÇà±â ¾È¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ Çö»óÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÀü¿¡´Â stewardess°¡ ¿©½Â¹«¿øÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô ºÒ·¶´Ù°¡ Å« ÄÚ ´ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©·¯ ÇØ Àü ¹Ì±¹ ±¹³»¼±À» ź Çѱ¹ÀÇ
40´ë ±³Æ÷°¡ ºñÇà±â¾È¿¡¼ "Stewardess!"¶ó°í ¿©½Â¹«¿øÀ» ºÒ·¶´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
±×·¯ÀÚ ½Â¹«¿øÀÌ ´Ù°¡¿Í "Excuse me?"¶ó°í µÇ¹°¾ú´Ù.
´çȲÇÑ ±³Æ÷°¡ "I said, stewardess!"¶ó°í ¸»ÇÏÀÚ ±× ¿©½Â¹«¿øÀÌ "We are flight attendants!"¶ó¸ç ÈÆ°èÁ¶·Î ¹«¾ÈÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
"Flight attendant"·Î ºÒ·¯ ´Þ¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
Á÷¾÷ ¸íĪÀ» ȣĪÀ¸·Î »ç¿ëÇؼ´Â Àý´ë ¾È µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. policemanÀ̶ó´Â ÀϹݸí»ç°¡ ÀÖÁö¸¸,
°æÂû°üÀ» ¸éÀü¿¡¼ "Policeman"À̶ó°í Çß´Ù°¡´Â Å«ÀÏ ³¯ °ÍÀÌ´Ù.
±×µéÀº "Officer"·Î ºÒ·¯´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ º¸¾È°üÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø
sheriff¸¦ ÈçÈ÷ "Sheriff"¶ó°í ºÎ¸£Áö¸¸ ±×µéÀº "Deputy"¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
¹ýÁ¤ Æǻ縦 judge¶ó°í ÇÏÁö¸¸ º¯È£»ç,
°Ë»ç, ÁõÀεéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ "Your Honor"¶ó°í ÇÑ´Ù.
¹øÈ£»çÀÇ ÀÏ¹Ý Á÷¾÷ ¸íĪÀÌ
attorney, lawyerÀÌÁö¸¸ ¹ýÁ¤¿¡¼´Â counselor·Î, ¹ýÁ¤ ¹Û¿¡¼´Â Mr. Warner, Ms. Collins ½ÄÀ¸·Î À̸§À» ºÎ¸¥´Ù.
Âü°í·Î ¸»ÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀÎÀº À¢¸¸Çؼ´Â Mr. Mrs. Ms. µîÀÇ °Ý½Ä ȣĪÀ» ¾²Áö ¾Ê°í
first nameÀ̳ª Á÷Ã¥ µîÀ» »ç¿ëÇØ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¹Ý¸é ¿µ±¹ÀÎÀº ±×·± °Ý½Ä ¿ë¾î¸¦ ÃÖ°íÀÇ È£ÄªÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â Mr.°°Àº ȣĪÀÌ ºÎÇÏ Á÷¿øÀ̳ª ÈĹè,
ÃÑ°¢ µîÀÇ Àǹ̷ΠÅë¿ëµÈ Áö ¿À·£µ¥ ±¹Á¦¹«´ë³ª ÇØ¿Ü ÇöÁö¿¡¼´Â ÀÌ·± ȣĪ »ç¿ëÀ» Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°¡Àå ÁÁÀº ȣĪÀº »ó´ë°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ºÒ·¯ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.